-
1 gospel-book
gospel-book[´gɔspəl¸buk] n библ. евангелие ( книгата). -
2 Book of Kells (Illuminated gospel book that is a masterpiece of the ornate Hiberno-Saxon style)
Религия: лицевое Евангелие монастыря КеллзУниверсальный англо-русский словарь > Book of Kells (Illuminated gospel book that is a masterpiece of the ornate Hiberno-Saxon style)
-
3 Evangeliarium of Ebbo (The famous Ebbo gospel book)
Религия: "Евангелиарий Эббо"Универсальный англо-русский словарь > Evangeliarium of Ebbo (The famous Ebbo gospel book)
-
4 gospel
gospel ['gɒspəl]1 noun∎ St Mark's Gospel, the Gospel according to St Mark l'Évangile m selon saint Marc;∎ to preach the gospel prêcher l'évangile;∎ figurative to preach the gospel of monetarism prêcher le monétarisme;∎ figurative to take sth as gospel prendre qch pour parole d'évangile(song) negro spiritual m►► gospel book évangéliaire m;gospel music gospel m;gospel oath serment m prêté sur l'Évangile;gospel singer chanteur(euse) m,f de gospels;figurative the gospel truth la vérité vraie -
5 gospel
['gɒspl] 1.nome Vangelo m.2.to take sth. as gospel o gospel truth — fig. prendere qcs. per vangelo
modificatore mus. [music, singer] gospel* * *['ɡospəl]((one of the four descriptions in the Bible of) the life and teaching of Christ: the Gospel according to St Luke; The parable of the sower is in one of the gospels.) vangelo* * *gospel /ˈgɒspl/n.1 [cu] vangelo ( anche fig.); complesso di principi; dottrina; verità assoluta (o inconfutabile): the Gospel according to St Luke, il Vangelo secondo San Luca; to preach the Gospel, predicare il Vangelo; (econ.) the gospel of «laissez faire», il vangelo del liberismo● Gospel book, libro dei Vangeli letti alla Comunione □ Gospel oath, giuramento (fatto) sul Vangelo □ (fam. USA) gospel pusher, predicatore □ (fam.) gospel shop, cappella metodista □ (mus.) gospel singer, cantante gospel □ gospel truth, verità sacrosanta □ to take st. as gospel, prender qc. per (verità di) vangelo.* * *['gɒspl] 1.nome Vangelo m.2.to take sth. as gospel o gospel truth — fig. prendere qcs. per vangelo
modificatore mus. [music, singer] gospel -
6 Book of Kells
Религия: (Illuminated gospel book that is a masterpiece of the ornate Hiberno-Saxon style) лицевое Евангелие монастыря Келлз -
7 Gospel
1. n евангелие2. n отрывок из евангелия, зачитываемый во время богослужения3. n шутл. взгляды, убеждения4. n проповедь, доктрина5. n жанр духовного песнопения американских негров6. v редк. проповедовать евангелиеgospel of st. matthew — Евангелие от Матфея
Синонимический ряд:1. belief (noun) belief; credo; creed; doctrine; teachings2. certainty (noun) certainty; fact; truism; truth; veracity; verity3. Christian scriptures (noun) bible; Christian scriptures; law; old and new testaments; revelation; scripture; the good book; word of god -
8 Gospel
1) Общая лексика: доктрина, жанр духовного песнопения американских негров3) Религия: Благая весть, Новый завет, Слово Божие, (A lection from one of the New Testament goryos) чтение из Евангелия, (Having a basis in or being in accordance with the goryo) евангельский, (Of, relating to, or being religious songs of American origin associated with evangelism and popular devotion and marked by simple melody and harmony and elements of folk songs and blues) религиозное песнопение в стиле "госпел", (One of the first four New Testament books telling of the life, death, and resurrection of Jesus Christ; also a similar apocryphal book) Евангелие4) Теология: (The message concerning Christ, the kingdom of God, and salvation) Благовествование -
9 gospel
1) Общая лексика: доктрина, жанр духовного песнопения американских негров2) Шутливое выражение: (gospel) взгляды3) Религия: Благая весть, Новый завет, Слово Божие, (A lection from one of the New Testament goryos) чтение из Евангелия, (Having a basis in or being in accordance with the goryo) евангельский, (Of, relating to, or being religious songs of American origin associated with evangelism and popular devotion and marked by simple melody and harmony and elements of folk songs and blues) религиозное песнопение в стиле "госпел", (One of the first four New Testament books telling of the life, death, and resurrection of Jesus Christ; also a similar apocryphal book) Евангелие4) Теология: (The message concerning Christ, the kingdom of God, and salvation) Благовествование -
10 Gospel Lectionary of Egbert of Trier
Религия: (An illuminated book of Gospel lessons for the church year) "Евангелие Эгберта"Универсальный англо-русский словарь > Gospel Lectionary of Egbert of Trier
-
11 Gospel Lectionary of Gero
Религия: (An illuminated book of Gospel lessons for the church year) "Евангелие Геро"Универсальный англо-русский словарь > Gospel Lectionary of Gero
-
12 Gospel of Nicodemus
Религия: (An apocryphal book of uncertain date between the 2nd and 5th centuries) апокрифическое "Евангелие от Никодима" -
13 Gospel of the Kingdom
Религия: (An apocrypha! book of uncertain date) "Евангелие Царствия" -
14 Gospel Lectionary of Egbert of Trier (An illuminated book of Gospel lessons for the church year)
Религия: "Евангелие Эгберта"Универсальный англо-русский словарь > Gospel Lectionary of Egbert of Trier (An illuminated book of Gospel lessons for the church year)
-
15 Gospel Lectionary of Gero (An illuminated book of Gospel lessons for the church year)
Религия: "Евангелие Геро"Универсальный англо-русский словарь > Gospel Lectionary of Gero (An illuminated book of Gospel lessons for the church year)
-
16 Gospel (One of the first four New Testament books telling of the life, death, and resurrection of Jesus Christ; also a similar apocryphal book)
Религия: ЕвангелиеУниверсальный англо-русский словарь > Gospel (One of the first four New Testament books telling of the life, death, and resurrection of Jesus Christ; also a similar apocryphal book)
-
17 Gospel of Nicodemus (An apocryphal book of uncertain date between the 2nd and 5th centuries)
Религия: апокрифическое "Евангелие от Никодима"Универсальный англо-русский словарь > Gospel of Nicodemus (An apocryphal book of uncertain date between the 2nd and 5th centuries)
-
18 Gospel of the Kingdom (An apocrypha! book of uncertain date)
Религия: "Евангелие Царствия"Универсальный англо-русский словарь > Gospel of the Kingdom (An apocrypha! book of uncertain date)
-
19 John (An apostle who according to various Christian traditions wrote the fourth Gospel, the three Johannine Epistles, and the Book of Revelation)
Религия: Иоанн Богослов (апостол от Двенадцати, евангелист)Универсальный англо-русский словарь > John (An apostle who according to various Christian traditions wrote the fourth Gospel, the three Johannine Epistles, and the Book of Revelation)
-
20 Evangeliarium of Ebbo
Религия: (The famous Ebbo gospel book) "Евангелиарий Эббо"
См. также в других словарях:
Gospel Book — The Gospel Book, or Book of the Gospels (Greek: ). Even when the antimension is unfolded to receive the chalice and diskos, the Gospel Book is not removed from the Holy Table, but is stood upright in front of the Tabernacle.The Divine Liturgy… … Wikipedia
Gospel Book Fragment (Durham Cathedral Library, A. II. 10.) — Folio 3v contains the colophon to the Gospel of Matthew from the Durham Gospel Fragment Durham Cathedral Library, Manuscript A.II.10. is a fragmentary seventh century Insular Gospel Book, produced in Lindisfarne c. 650.[1] Only seven leaves of … Wikipedia
Gospel Book (British Library Add. MS. 40618) — British Library, Add. MS 40618 is a late 8th century illuminated Irish Gospel Book with 10th century Anglo Saxon additions. The manuscript contains a portion of the Gospel of Matthew, the majority of the Gospel of Mark and the entirety of the… … Wikipedia
Gospel Book (British Library, MS Royal 1. B. VII) — British Library, Royal 1. B. VII is an 8th century illuminated Gospel Book. It is closely related to the Lindisfarne Gospels, although it is not as lavishly illuminated. The manuscript contains the four Gospels in the Latin Vulgate translation.,… … Wikipedia
Gospel Book (British Library, MS Egerton 768) — London, British Library, Egerton 768 is an illuminated Gospel Book in Latin produced in Northern France during the mid 9th century. It contains the Gospels of Luke and John. The manuscript s decoration includes lavish two page incipits which are… … Wikipedia
Gospel Book (Modena, Biblioteca Estense, Gr. I) — Modena, Biblioteca Estense, Gr. I is a late tenth century illuminated Byzantine Gospel Book. The manuscript contains the four Christian Gospels. Originally there were Evangelist portraits at the beginning of each Gospel, but the portrait of Luke… … Wikipedia
Gospel Book (Ethnike Bibliotheke tes Hellados, Codex 2603) — Codex 2603, the Four Gospels, is a historic codex held by the National Library of Greece. The book is attributed to scribe Matthew of the Hodegon] Monastery, the so called thutorakendutès . The codex shows two full page miniatures of the… … Wikipedia
gospel-book — … Useful english dictionary
Carolingian Gospel Book (British Library, MS Add. 11848) — British Library, Additional Manuscript 11848 is an illuminated Carolingian Latin Gospel Book produced at Tours. It contains the Vulgate translation of the four Gospels written on vellum in Carolingian minuscule with Square and Rustic Capitals and … Wikipedia
Breton Gospel Book (British Library, MS Egerton 609) — British Library, Egerton 609 is a Breton Gospel Book from the 9th century. The manuscript contains the Latin text of the four Gospels, along with prefatory material and canon tables. The manuscript contains an interesting mix of traditions. The… … Wikipedia
6th century Italian Gospel Book (British Library, Harley 1775) — British Library, Harley 1775 is an illuminated Gospel Book produced in Italy during the last quarter of the 6th century. The text is in Latin and is a mixture of the Vulgate and Old Latin translations. This text is called source Z in critical… … Wikipedia